The Notebooks of Leonardo Da Vinci Complete


google search for The Notebooks of Leonardo Da Vinci Complete

Return to Master Book Index.

Page
69 70 71 72 73

Quick Jump
1 306 613 919 1225

poche parole conclusa da Bramantino in maniera che giudico non  
potersi dir meglio, contenendovi si tutta Parte del principio al  
fine, io riferirò per appunto le proprie parole sue (cp. XXII, Prima  
prospettiva di Bramantino). La prima prospettiva fa le cose di  
punto, e l'altra non mai, e la terza più appresso. Adunque la prima  
si dimanda prospettiva, cioè ragione, la quale fa l'effetto dell'  
occhio, facendo crescere e calare secondo gli effetti degli occhi.  
Questo crescere e calare non procede della cosa propria, che in se  
per esser lontana, ovvero vicina, per quello effetto non può  
crescere e sminuire, ma procede dagli effetti degli occhi, i quali  
sono piccioli, e perciò volendo vedere tanto gran cosa, bisogna che  
mandino fuora la virtù visiva, la quale si dilata in tanta  
larghezza, che piglia tutto quello che vuoi vedere, ed arrivando a  
quella cosa la vede dove è: e da lei agli occhi per quello circuito  
fino all' occhio, e tutto quello termine è pieno di quella cosa.  
It is worthy of note that Leonardo had made his memorandum refuting  
this view, at Milan in 1492]  
6
9.  
A parallel case.  
Just as a stone flung into the water becomes the centre and cause of  
many circles, and as sound diffuses itself in circles in the air: so  
any object, placed in the luminous atmosphere, diffuses itself in  
7
1


Page
69 70 71 72 73

Quick Jump
1 306 613 919 1225