| 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
| 1 | 31 | 62 | 93 | 124 |
|
KARÉNIN [to Lisa] And now have some tea, or, better still, go and lie
down!... Just see what you look like....
LISA. Oh, now I am alive again. Thank you, you are a true friend!
[
Presses his hand. Sásha moves away angrily] I am so grateful to you,
dear friend! At such times one recog ...
KARÉNIN. What have I done? There's really no cause at all to thank me.
LISA. And who stopped up all night? Who fetched the very best doctor?
KARÉNIN. I am already fully rewarded by the fact that Mísha is out of
danger; and above all by your kindness.
LISA [presses his hand again and laughs, showing him some money in her
hand] That's for the doctor; but I never know how to give it....
KARÉNIN. Neither do I.
ANNA PÁVLOVNA. Don't know what?
LISA. How to give money to a doctor.... He has saved more than my life,
and I give him money! It seems so unpleasant.
ANNA PÁVLOVNA. Let me give it. I know how. It's quite simple.
3
4
Page
Quick Jump
|